Archives de catégorie : Infos pratiques

Astuces pour communiquer plus facilement à l'étranger.

Que penser des appareils de traduction instantanée ?

De plus en plus de personnes souhaitent voyager à l’étranger. Malheureusement, la barrière de la langue et la peur de ne pas être compris ou de ne pas comprendre freine leur projet. Mais les choses ont changé depuis quelques années avec l’évolution de la technologie et notamment la démocratisation des appareils de traduction vocale instantanée. Quelle est leur réelle utilité au juste ? Et quelle est la limite de cette technologie ? Voici quelques éléments de réponse…

Continuer la lecture

Expatriés, les formalités à accomplir entre les langues

Ça y est, c’est confirmé, vous partez vivre à l’étranger ! Il convient que vous allez emporter avec vous des documents (carte d’identité, CV, diplôme, dossier médical…), mais que se passe-t-il si votre destination n’est pas un pays francophone ? Il vous faut traduire vos documents pour l’usage des personnes sur place et vous en faire traduire d’autres en français pour votre propre usage. Certains documents doivent même être tout aussi officiels que les originaux, via une assermentation. On vous dit tout d’une prémisse administrative très importante à un départ à l’étranger.

Jeune fille indécise avec valise et passeport.

Photo de Gustavo Fring provenant de Pexels

Continuer la lecture

Quelques astuces de propreté en voyage

Lorsqu’il s’agit de voyage tout le monde aspire à quelque chose de différent. Certains aiment les beaux hôtels, se dorer au soleil sur plage et dormir dans un lit king size et moelleux. Tandis que d’autres préfèrent l’aventure, les road trips en mode camping et backpack sur le dos.

Pourtant s’il y a bien quelque chose qui nous rassemble tous, c’est le respect de la propreté et de l’hygiène.

Par exemple, avant de régler sa chambre d’hôtel il est important de vérifier que le nettoyage des parties communes et de celle-ci a été correctement réalisé pour éviter toute déconvenue.

Voyage en sac à dos.

https://www.pexels.com/fr-fr/photo/paysage-nature-soleil-couchant-homme-4988248/

Continuer la lecture

Croisière pour senior : quels avantages ?

Une fois la retraite arrivée, on peut se sentir désœuvré face à tout ce temps libre s’offrant à nous. Certains se mettent au sport, aux activités manuelles, la couture, le dessin, la musique, etc. D’autres décident de voyager. Mais à cet âge on ne rêve peut-être plus de partir vivre l’aventure sac à dos sur l’épaule et couchage à la belle étoile. Loin des ehpad et des maisons de retraite découvrez les plaisirs des croisières.

Bateau de croisière au large.

https://pixabay.com/fr/photos/bateau-de-croisi%C3%A8re-615116/

Continuer la lecture

Comment se préparer pour éviter l’angoisse du voyage ?

Pour certains, les voyages sont sources d’angoisse. Entre la préparation minutieuse qui laisse place à l’inquiétude d’avoir oublié quelque chose ou le lâcher prise que cela demande, il est facile d’être désemparé·e.

Évidemment en cas de santé mentale déjà affaiblie par d’autres évènements récents ou par la fatigue, il est important de consulter, voire de suivre une thérapie pour se sentir mieux et aider à appréhender des futurs changements dans la vie, comme des voyages. La thérapie EMDR permet notamment de traiter les symptômes de stress post-traumatique, l’anxiété chronique ou la dépression.

Voici quelques conseils pour reconnaitre et remédier à une crise d’angoisse qui risquerait de mettre à mal le plaisir de votre voyage.

Femme à l'aéroport face aux vols

https://pixabay.com/fr/photos/a%C3%A9roport-transport-femme-2373727/

Continuer la lecture

Doit-on arrêter de voyager quand on est âgé ?

Ça y est ! Le confinement se lève petit à petit dans le monde entier et les compagnies de voyages ouvrent à nouveau. Pourtant, passé un certain âge, certaines personnes n’osent plus voyager. La maison de retraite n’est pas pour tout de suite, alors pourquoi ne pas se reposer en profitant de son temps libre ! Voici quelques astuces pour les voyages quand on est seniors.

Senior qui voyagent en se tenant la main

https://pixabay.com/fr/photos/senior-personnes-%C3%A2g%C3%A9es-personnes-3336451/

Continuer la lecture

How is the French tourism sector surviving the coronavirus crisis?

It has now been a few weeks since France and most countries around the world adopted drastic measures to prevent the Covid-19 virus from spreading. One of the quickest and strictest measures has been to suspend commercial flights and other travel services, which has led to severe complications in the tourism sector. The industry appealed to the French government, which issued specific exemptions for tour operators, DMC agencies, cruise lines, etc., and the French government has now taken the necessary measures to prevent the virus from spreading any further.

The word "Cancelled" repeated.

https://pixabay.com/fr/illustrations/annulation-annul%C3%A9-annul%C3%A9e-4944727/

Continuer la lecture

Des paquebots réquisitionnés par le Qatar pour la coupe du monde de football

Le Qatar avait annoncé en 2014 qu’en vue d’accueillir 25 000 amateurs de football pour la coupe du monde, ils allaient construire un hôtel géant flottant au large de la côte de Doha, la capitale. Pour diverses raisons, notamment écologiques, le projet n’a pas abouti. Néanmoins, la société de navigation MSC Croisières a annoncé en novembre dernier avoir établi un partenariat hors du commun.

Gratte-ciel au Qatar

https://pixabay.com/fr/photos/gratte-ciel-b%C3%A2timent-architecture-3850732/

Continuer la lecture

Quatre accessoires indispensables à avoir pendant une croisière

Rassurez-vous, nous n’allons pas parler des objets les plus classiques et qu’il est obligatoire d’avoir sur soi, comme les pièces d’identité, la monnaie, les chargeurs pour les appareils électroniques, et autres fournitures évidentes. Nous allons plutôt vous présenter des accessoires à emporter avec vous pour rendre votre croisière de luxe encore plus appréciable.

Lever du soleil au dessus de la mer.

https://pixabay.com/fr/ondes-lever-du-soleil-oc%C3%A9an-mer-1867285/

Continuer la lecture

Organisez votre voyage d’affaires avec BURO Club

On ne voyage pas que pour le plaisir ! Parfois on voyage aussi pour le travail… d’ailleurs, nombreux sont les métiers qui nécessitent des déplacements réguliers en France et à l’étranger. Pour être bien menés, ces voyages d’affaires doivent être organisés au mieux. L’équipe de Voyage à la carte est allée à la rencontre de BURO Club, le premier réseau de centre d’affaires en France, pour vous apporter quelques précieux conseils !

Personnes dans un aéroport en voyage d'affaires.

https://pixabay.com/fr/a%C3%A9roport-l-homme-voyage-voyageur-1822133/

Continuer la lecture